关于公证、认证的常见问答
2017/04/26
1、总领馆可否办理中国公民无犯罪记录?
  国内无犯罪记录证明,只能由本人常住户口所在地公安机关办理。如无法回到国内亲自办理,可来我馆办理委托公证,委托国内亲属或朋友代为办理。
2、我持澳大利亚护照,近期回国工作,需要无犯罪记录证明。请问该证明需由澳当地警察局出具还是由联邦政府出具?还需要去领馆公证翻译吗?
  如您持澳大利亚护照,需开具无犯罪记录证明,请找澳洲相关部门开具。如该证明需在中国境内使用,请到我馆办理在澳洲期间的无犯罪记录证明的认证,具体程序如下:
  1)澳洲外交贸易部对已开具的无犯罪记录证明进行认证;
  2)携带经澳洲外交贸易部认证后的证明及其他相关材料前来我馆办理认证。
  以上澳洲办理业务所需文件及程序请详询相关澳洲办事机构。在我馆办理认证所需文件及注意事项请参阅:
3、如何办理未婚声明书?
  如您希望办理在澳期间的单身证明,请按照以下程序办理:
  1)前往澳出生死亡和婚姻登记处开具在澳期间单身证明;
  2)澳外交贸易部对已开具的单身证明进行认证;
  3)携带经澳外交贸易部认证后的证明前来我馆办理认证。
  以上澳办理业务所需文件及程序请详询相关澳办事机构。在我馆办理认证所需文件及注意事项请参阅:
4、我现在中国沈阳,想和在布里斯班工作的澳大利亚公民结婚。沈阳涉外婚姻登记处需要他出具单身声明,且需经领事馆认证。请问他需要找当地公证员出具单身声明,还是可直接找领事馆出具单身声明? 是否还需要翻译成中文再认证? 
  澳籍公民的单身证明应由澳大利亚出生死亡和婚姻登记处(Registry of Births, Deaths & Marriages)开具。如该证明需在中国境内使用,请到我馆办理单身证明的认证,具体程序如下:
  1)澳外交贸易部对已开具的单身证明进行认证;
  2)携带经澳外交贸易部认证后的证明及其他相关材料前来我馆办理认证。
  以上澳大利亚办理业务所需文件及程序请详询相关澳大利亚办事机构。在我馆办理认证所需文件及注意事项,请参阅(复制链接到浏览器中打开)
  是否需要将开具的单身证明翻译成中文后再认证,请咨询国内要求提供该文件的机构。
5、总领馆可以办理涉外婚姻离婚手续吗?
  鉴于澳大利亚不承认领事婚姻,因此中国驻澳大利亚使、领馆均不办理此项业务。请向本人国内常住户口所在地民政机构咨询。
6、大一在读学生可以申请开留学证明吗?
  9年前曾在昆州读书,因特殊原因没有开具回国证明,可以补办吗?
  根据教育部相关规定,在昆州正规高等教育机构学习并获得Diploma及以上学历或学位、访问进修期限在6个月以上,计划近期回国或已经回国工作的留学人员可提交《留学回国人员证明》申请。该申请应在获得相关学历或学位后1年内提出。具体要求及所需文件请参考:  
  http://www.edubrisbane.org/publish/portal49/tab3458/info107827.htm
7、留学回国证明是每天都能办吗?需要预约吗?
  我馆每周二上午9点至11点半在9楼办事大厅1号窗口受理《证明》申请。如材料符合要求,当场可取,不收取任何费用。
  因办理需要一定审核时间,每上午办理数量最多不超过50份,请按照系统可选的时间进行预约,未预约的不予办理。留学人员注册系统网址:
  http://www.lxgz.org.cn/SAonline/brisbaneAdmin
8、留学证明的办理时间只有周二上午吗?毕业季是否会相应增加办理时间?是否一定要在拿到成绩单和毕业证书之后才能办理?
  根据目前办理量,每周半天可满足办理需求。在毕业季将根据需求,适当增加办理时间,届时将在我馆网站及微信公众号上发布通知,请及时关注。
  如暂未领到学位证书,但已完成全部课程且合格,可以凭学校出具的完成信(completion letter)原件及其他所需材料办理留学回国人员证明,详情请见(复制链接到浏览器中打开)
  http://www.edubrisbane.org/publish/portal49/tab3458/info107827.htm
9、学位认证如何办理?需要准备什么资料?需要象办理留学证明一样预约吗?在哪里预约?
  女儿从昆士兰大学毕业后,没有办理学历认证,现想补办,总领馆能开证明吗?
  如您需要办理学位认证,您可直接于工作日上午9:00~12:00前来我馆办理,无需预约。办理学位认证所需材料如下:
  1)《公证、认证申请表》1份;
  2)本人护照原件及照片页复印件,中国公民应同时出示在澳有效签证复印件。当事人如委托他人代办,代办者需提交代办人身份证件及复印件;
  3)经澳大利亚外交贸易部或其驻各地的办事处认证过(Authentication)的学历证书原件及复印件。
  有关认证的详细信息,请参阅:
  http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/fzrz/blrzxz/t556388.htm   
10、关于学历认证,如果在两个学校上了两个硕士课程,需要分别提供两个课程的学位证和成绩单吗?还是只需提供最近完成的课程即可?这对回国作学历认证有什么影响吗?
  国(境)外学历学位证书和高等教育文凭认证系由相关部门授权的教育部留学服务中心负责。有关认证业务请登录留学服务中心网站查询:
  http://www.cscse.edu.cn/publish/portal0/tab82
11、公派留学人员到达布里斯班后,报到需要哪些材料?
  请在到达留学单位后10天内登录平台更新个人信息,按照要求上传报到材料。同时将《国家公派留学人员报到证明》原件和《国家留学基金资助出国留学资格证书》中文原件现场提交或邮寄至我馆教育组。
12、我需要向国内社保部门提供退休健在的认证,才可以领退休金。领馆给开吗?
  国内普查养老金领取人,需到场签字,但我在澳洲暂不能回去。根据网上信息,如能提供证明表就不用回国,但需本人到大使馆填写材料。我的居住地没有使领馆,可否通过邮寄方式填写?
  在澳大利亚的在中国离退休、退职人员,为在中国领取养老金或养老保险,可根据现住址和中国驻澳使领馆领区划分,向相关使领馆申请办理《在境外居住人员领取养老金资格审核表》。
  当事人通常应亲自前往申请,并携带申请人的有效护照原件及复印件。如年老体弱或路途遥远,不能亲自前往办理的,也可委托他人代为申请,或通过认证程序办理健在证明。
  详细信息可参阅(复制链接到浏览器中打开)
  http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/fzrz/jzzm/   
13、办理澳洲永久居住权的领事认证需要提供哪些资料。非本人去递交可以吗?
  中国驻澳使领馆办理领事认证,是对申办领事认证的文书上澳外交部门或者认证机构的印章及签字予以确认的活动。
  如希望对澳洲永久居住权进行领事认证,首先需要将澳大利亚移民局签发的永久居住权授予文件提交澳洲外交贸易部进行认证,具体要求请咨询该机构。
  来我馆办理领事认证需准备材料如下:
  1)《公证、认证申请表》1份。
  2)如办理关于个人的文件认证,需出示当事人本人护照原件并附上护照资料页(带照片页)的复印件,中国公民应同时出示澳有效签证复印件;当事人如委托他人代办,代办者需提交代办人身份证件和当事人身份证件复印件。涉重大事项还应提交当事人委托书;如代办公司文件,代办者需持有该公司授权的公函并提供代办者带照片的证件。
  3)经澳大利亚外交贸易部或其驻各地的办事处认证过的文书原件(Authentication)。  
  4)上述文书复印件1份。
14、如何办理委托国内亲属代为出售国内房产的委托书,需要准备哪些材料?
  办理房屋过户委托书需要准备哪些材料?委托书格式什么样?
  孩子在布里斯班留学,为出售在山西的房子需要办理房屋转让委托书,需要哪些材料?
  我家里要卖房子,上面有我的名字,需要准备什么资料?
  我去年加入了澳大利亚国籍,将名字更改为英文姓名,但是国内的房本上的名字依然是中文姓名,如何在总领馆进行公证证明?
  能在凯恩斯办理房产出售委托书公证吗?
  根据《中华人民共和国公证法》确立的真实、合法原则,参照司法部于2017年8月14日发布的《司法部关于公证执业”五不准“的通知》相关规定,我馆不再办理涉处分房产或其他重大财产的有关公证。涉股权交易、贷款、行使股东投票权利等公司事务类公证,根据上述原则亦不予办理。如您需要办理房屋出售相关公证,也请联系国内主管机构。
15、小孩出生在澳洲、持澳洲护照,现已3岁,想送回国内请祖父母照看一段时间,需要办理哪些手续?
  根据您的情况,如父母一方为中国国籍,可以来我馆办理儿童寄养委托书公证。儿童寄养委托书是委托书的一种。通常会在为寄养儿童办理中国签证,或在入境后办理居留等手续时使用。
  办理儿童寄养委托书公证需提供以下文件:
  1)当事人应填写并提交《公证 、认证申请表》。
  2)父母双方及儿童的护照原件及带照片资料页复印件。
  3)父母双方在递交申请前3日内,自行登录澳移民与边境保护部VEVO网站打印的签证信息。
  4)儿童寄养委托书文本。可事先书写或打印,但切勿签署和填写日期(必须在领事官面前签字并填写日期)。
  5)被寄养人的身份证件复印件。
  6)亲属关系证明等(证明父母和子女关系,如儿童出生证)。
  7)阅读《委托书公证告知书》,当场在驻澳使领馆领事官员面前签名、填写日期确认知悉并接受告知书。
  关于儿童寄养委托书公证的其他注意事项,请参阅:
  http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/fzrz/blgzxz/t1182615.htm   
16、办理委托书认证需要预约吗?需要带哪些证件?
  无需预约。所需材料将根据具体委托事项确定。基本材料可参考:
17、到领事馆办理认证需几天时间?
  在您提交的认证申请文件完整的情况下,我馆的认证办理时间为4个工作日。您也可以要求加急办理,但需要额外支付一定的费用。
18、办理委托公证没有信用卡,只有银行卡(现金卡),可以用来付费吗?
  中国驻布里斯班总领馆只接受以下付款方式:
  1)储蓄卡;
  2)信用卡:Master Card, Visa Card
  您说的银行卡(现金卡)如果是储蓄卡的话,是可以用来付款的。  
 
如果您有更多问题,可通过以下方式了解、查询:
1、护照、旅行证
  网址:http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/hzlxz/
  咨询电话:07 3210 6509-200
2、签证
  网址:http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/qz/
  咨询电话:07 3031 6300
3、公证、认证
  网址:http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/fzrz/
  咨询电话:07 3210 6509-200  
推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿